Übersetzen

Dieses Blog durchsuchen/ Search

Saturday, May 24, 2014

Day 3. The day before we had out to the ranch

What a nice day again. We had breakfast together before be went shopping the last items for our stay on the ranch. The ranch is on the countryside, so it will be hard to "just" drive by a supermarket.

We visited a very nice Western store in the historical district in Dallas which is a very nice area. The shop funiture and the interior design is really nice.




















We had a little refreshing break in the cafe of the JFK museum in Dallas. I bought also this postcard in a Texas Souvenir shop, yesterday:













In the museum shop I found a nice book for children with a very nice picture and saying which is the theme for the next 3 weeks:


















After lunch we spent the afternoon in the pool, relaxing, whirlpool. Probably we staied too long in the hot whirlpool which was around 40 ° C which was to reason for this kind of photos.


















I found out that the Gasmonkey, Dallas are very close to our hotel. They have their own TV serie, called "Fast N' Loud".



















Dinner we spent all together (Barbara, Natasha, Tina, Martin and me). Tomorrow we will head out for the ranch!


Friday, May 23, 2014

Traveling to Dallas/ Day 1 - 3 in Dallas.

It's unbelievable how smooth everything went on the journey including connecting flight in Frankfurt to Dallas, Car Rental, (complete) luggage and Hotel.
The flight was really short and everybodys (Aurelie, Barbara, Natasha and Sandra) luggage was complete.
The hotel is quiet close to the airport and very nice. We even have an indoor pool with whirlpool and a small exercise room. Breakfast is not too bad for a Motel type accomodation.
We tried to get used to the new time zone as good as we can by staying-up until a CST-it's-time-to-go-to bed.
I finished the day by being in the pool area. Very relaxing!


Today we were more north of Dallas in a shopping mall (Grapevine mall) and had lunch together which was very good and tasty. The funny thing was a little desktop computer on each table. You were able to check emails, play games, fireplace simulation, check the menue and re-order softdrinks. I'm sure, there is so much more to find out about the things offered by this little desktop computer...

Some more (window) shopping at a Tack shop  which has more items related to english riding style. It was very funny how little details vary from country to country. I found a toy horse which looks similar to Jabato (Thomas' horse):


After that we had a little break at Starbucks's
Beside we bought already some items, which we'll need on the ranch.

In the evening we met Tina Kolhammar from Sweden and had dinner together in a japanese resaurant (Beninhana) which was more kind of event dining as everything was fresh prepared at a table. It was funny & yummy! The Teriyaki beef was just perfekt.

Let's see what tomorrow brings here in Dallas before we are heading out to the Ranch in Truscott on Sunday.

Monday, April 21, 2014

Off we go....

oopsie....Not yet. Can't believe it yet und maybe I need lots of pinches before I realize (latest on the flight to Texas): I am lucky to spend time with some great teachers at the Colt Start course 2014 with Pat Parelli (May-26, 2014 - June-13, 2014). I am looking forward to this unique experience of colt starting in general and also to have Pat as a teacher for this course beside John Baar, Ryan Rose and Maurice Thibault.


Pat Parelli
John Baar



Maurice Thibault


Ryan Rose
Arrangements, necessary like booking a flight, accomodation and car rental is done. There is so much to keep in mind. A bigger challange will be to carry my Parelli Fusion saddle, saddle pat and bareback pad with the flight beside the luggage, but of course this is just a matter of organziation. Which is really cool, is to join this course with friends already when traveling as Barbara Heinen and me, we will join the flight from Frankfurt to Dallas and Dallas to Frankfurt. Time will fly easily as sitting there for so many hours in a small chair is really hard for me. I am also looking forward to see friends back on the course, I met several times before like Erin and Bryna, both from the U.S.  which is really cool!

I am  happy you join our Blog so stay tuned for more updates to come! Looking forward to your comments.

Für alle, die den Blog lieber in Deutsch lesen möchten. Ganz oben im Blog gibt es ein Übersetzungstool. Es kann sein, dass die Anzeige nicht ganz korrekt ist, aber der Sinn sollte stimmen.